EN ISO 11611 toppen
Føj til foretrukne EN ISO 11611:2007


Beskyttelsesbeklædning til brug ved svejsning og tilsvarende processer

en11611.jpg

Tabel 1: Generelle sikkerhedskrav
Underklausul Krav Klasse 1 Klasse 2
6.1 Trækstyrke
   - vævet tekstil ydermateriale
   - læder
 
400 N
80 N
 
400 N
80 N
6.2 Rivstyrke 20 N 20 N
6.3 Brudstyrke 200 kPa 200 kPa
6.4 Sømstyrke
   - tekstil materiale
   - læder
 
225 N
110 N
 
225 N
110 N
6.5 Dimensional tolerance i vævet materiale
Dimensional tolerance i strikket materiale

= ± 3%

= ± 5%

= ± 3%

= ± 5%
6.6 Krav til fedtindhold i læderet = 15% = 15%
6.7 Flammespredning ISO 15025:2000 Procedure A (overfladeantændelse)

ISO 15025:2000 Procedure B (kantantændelse)

Ingen flamme til top- eller sidekanter

Ingen formation af brandhula

Ingen opflamning eller smeltet debris

Efterbrændingstid = 2 s

Efterglødningstid = 2 s
ISO 15025:2000 Procedure A (overfladeantændelse)

ISO 15025:2000 Procedure B (kantantændelse)

Ingen flamme til top- eller sidekanter

Ingen formation af brandhula

Ingen opflamning eller smeltet debris

Efterbrændingstid = 2 s

Efterglødningstid = 2 s
6.8 Påvirkning af metalskvæt 15 dråber 25 dråber
6.9 Varmegennemgang (strålevarme) RHTI24 =7 s RHTI24 =16 s
6.10 Elektrisk modstand > 105 W > 105 W
6.11 Materialet i sig selv må ikke udgøre et risiko for brugeren.
PH-værdien skal ligge mellem 3,5 og 9,5
I læder skal crom-indholdet være mindre end 10 ppm


Mærkning
Svejsebeklædning, som skal opfylde denne internationale standard, mærkes iht. ISO 13688 og med følgende information:

a)  Klassifikation:

  • Klasse 1: Nummeret på denne internationale standard (ISO 11611) efterfulgt af piktogrammet vist i figur 1, indikations "Klasse 1" samt den relevante indikation "A1" eller "A2" eller "A1+A2".


  • Klasse 2: Nummeret på denne internationale standard (ISO 11611) efterfulgt af piktogrammet vist i figur 1, indikations "Klasse 2" samt den relevante indikation "A1" eller "A2" eller "A1+A2".


  • Såfremt beklædningen opfylder dele af begge klasser, skal dette fremgå som vist ovenfor indeholdende klassificeringen. Bruges der supplerende beklædning skal disse identificeres iht. deres klassifikation som beskrevet ovenfor.
b)  Såfremt beklædningen er beregnet til engangsbrug mærkes det: "Kun til engangsbrug".

c)  Vaskeanvisning skal forefindes på mærkaten.


Anneks A (informativt)
Vejledning i valg af beklædningstype (klasse1/klasse2)

Tabel A.1 - Valgkriterium for svejsebeklædning (referencepunkter)
Type af svejsebeklædning Valgkriterium, som relaterer til processen Valgkriterium, som relaterer til de miljømæssige forhold
Klasse 1 Manuelle svejseteknikker med mindre formation af skvæt og dråber, f.eks.:

  • Gas svejsning
  • TIG svejsning
  • MIG svejsning
  • Mikro plasmisk svejsning
  • Lodning (brazing)
  • Punkt (spot) svejsning
  • MMA svejsning (med kappedækket elektrode)
Maskinhåndtering, f.eks.:

  • Oxygenskærende maskiner
  • Plasmisk skærende maskiner
  • Modstands/punkt (resistance) svejsemaskiner
  • Maskiner til termisk påsprøjtning (metallisering)
  • Svejseautomater (bench welding)
Klasse 2 Manuelle svejseteknikker med stor formation af skvæt og dråber, f.eks.:

  • MMA svejsning (med alm. eller cellulose dækket elektrode)
  • MAG svejsning (med CO2 eller blandede gasser
  • MIG svejsning (med høj spænding)
  • Selvafdækket lysbue svejsning m/ flux kerne
  • Plasmisk skæring
  • Lodning
  • Oxygenskæring
  • Termisk påsprøjtning / metallisering
Maskinhåndtering, f.eks.:

  • i snævre områder
  • ved svejsning/skæring over hovedhøjde eller akavede positioner
Forside  |  D-S Sikkerhedsudstyr A/S  |  Tlf: 55 44 66 44  |  Fax: 55 44 66 41  |  E-mail: d-s@d-s.dk